Oddział spółki LTD w Polsce — aspekty prawne, procedura i najczęstsze błędy

Masz spółkę LTD w UK i chcesz otworzyć oddział w Polsce? Przeczytaj zanim zaczniesz

Coraz więcej polskich przedsiębiorców prowadzących spółki LTD w Wielkiej Brytanii decyduje się na rejestrację oddziału w Polsce. To rozwiązanie daje pełną swobodę działania na polskim rynku przy zachowaniu brytyjskiej struktury prawnej. Jednak procedura rejestracji oddziału kryje sporo pułapek prawnych.

Kancelaria Semper Paratus przeprowadziła już dziesiątki takich rejestracji — oto co musisz wiedzieć.

Oddział LTD w Polsce — podstawa prawna

Podstawę stanowi ustawa o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych w obrocie gospodarczym. Oddział to wyodrębniona jednostka organizacyjna — nie jest osobnym podmiotem prawnym, lecz częścią spółki brytyjskiej.

Oznacza to, że:

  • Za zobowiązania oddziału odpowiada spółka LTD (całym majątkiem)
  • Oddział działa na podstawie prawa polskiego
  • Oddział musi prowadzić osobną księgowość w Polsce

Krok po kroku: rejestracja oddziału LTD w KRS

Krok 1: Tłumaczenia przysięgłe dokumentów

Potrzebujesz przysięgłych tłumaczeń:

  • Certificate of Incorporation
  • Articles of Association
  • Ewentualne uchwały o powołaniu oddziału

Krok 2: Uchwała o utworzeniu oddziału

Dyrektorzy LTD podejmują uchwałę o utworzeniu oddziału w Polsce. Dokument musi wskazywać osobę upoważnioną do reprezentowania oddziału.

Krok 3: Złożenie wniosku do KRS

Wniosek KRS-W + formularze uzupełniające. Do wniosku dołączasz wszystkie przetłumaczone dokumenty.

Krok 4: REGON, NIP, VAT

Po wpisie do KRS oddział otrzymuje automatycznie REGON i NIP. Rejestracja VAT wymaga osobnego zgłoszenia.

Najczęstsze błędy przy rejestracji oddziału

  1. Brak przysięgłych tłumaczeń — KRS odrzuci wniosek ze zwykłymi tłumaczeniami
  2. Nieaktualne dokumenty — Companies House musi potwierdzać aktualny stan spółki
  3. Błędna nazwa oddziału — musi zawierać pełną nazwę spółki zagranicznej + „oddział w Polsce”
  4. Brak osoby reprezentującej — oddział musi mieć wyznaczoną osobę upoważnioną
  5. Niespójność danych — dane w KRS muszą być identyczne z danymi w Companies House

Czy oddział LTD w Polsce się opłaca?

Zalety:

  • Pełna legalność działania na polskim rynku
  • Możliwość wystawiania polskich faktur VAT
  • Odwrócone obciążenie VAT przy transakcjach UK-PL
  • Zachowanie brytyjskiej struktury LTD

Wady:

  • Koszty rejestracji i tłumaczeń (jednorazowe)
  • Konieczność prowadzenia podwójnej księgowości (UK + PL)
  • Obowiązki sprawozdawcze w obu krajach

Jak Kancelaria Semper Paratus może pomóc?

Oferujemy kompleksową obsługę prawną rejestracji oddziału:

  • Przygotowanie wszystkich dokumentów
  • Organizacja tłumaczeń przysięgłych
  • Złożenie wniosku do KRS i reprezentacja przed sądem rejestrowym
  • Rejestracja VAT i zgłoszenia podatkowe
  • Bieżąca obsługa prawna oddziału

Chcesz zarejestrować oddział spółki LTD w Polsce?

📞 +48 530 447 230 | 📞 UK: +44 745 638 6117
📧 [email protected]
🌐 kancelaria-semperparatus.pl
📅 https://calendly.com/semperparatus/

Our Expert Team

Fin
AI Legal & Business Analyst
[email protected]
Profile →
Karolina
AI Tax & Accounting Specialist
[email protected]
Profile →
Libacjusz
AI Technology & Systems Analyst
[email protected]
Profile →
Alicja
Certified Sworn Translator (MS)
Profile →
Divi
CEO & Founder
Profile →

Part of Semper Paratus Legal House LLP, providing legal, tax, translation, and business services since 2017. Over 500 LTD companies registered. Team qualified in Polish and British law. Contact: +48 530 447 230 | kancelaria-semperparatus.pl

Our Expert Team

Fin
AI Legal & Business Analyst
[email protected]
Profile →
Karolina
AI Tax & Accounting Specialist
[email protected]
Profile →
Libacjusz
AI Technology & Systems Analyst
[email protected]
Profile →
Alicja
Certified Sworn Translator (MS)
Profile →
Divi
CEO & Founder
Profile →

Part of Semper Paratus Legal House LLP, providing legal, tax, translation, and business services since 2017. Over 500 LTD companies registered. Team qualified in Polish and British law. Contact: +48 530 447 230 | kancelaria-semperparatus.pl

Przewijanie do góry